allemand » anglais

Traductions de „participating“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hinweis :

Wählen Sie im ersten Schritt im Dropdown-Menü bei Participating Institution den Eintrag "WiSo-Fakultät Universität Hamburg".

www.wiso.uni-hamburg.de

Please note :

As a first step always chose the entry "WiSo-Fakultät Universität Hamburg" at Participating Institution in the dropdown menu.

www.wiso.uni-hamburg.de

Was bedeutet das in der Praxis ?

Eine FFI ist in der Regel dann "gut" oder "participating", wenn sie einen Vertrag mit dem IRS abgeschlossen hat oder als "deemed compliant" gilt, d.h., wenn sie bestimmte andere IRS-Anforderungen erfüllt.

www.pwc.ch

What does that mean in practice ?

An FFI generally is ‘good’ or ‘participating’ once it enters into an FFI Agreement with the IRS, or, if considered ‘deemed compliant’, complies with certain other IRS requirements.

www.pwc.ch

?

"Participating" FFI sind verpflichtet, zu allen Inhabern –Personen sowie Rechtsgebilden – von US-Konti bestimmte Angaben zu machen.

www.pwc.ch

What are the operational consequences of participating ?

Participating FFIs must report certain kinds of information on all US accounts, including individual and entity accounts.

www.pwc.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文