anglais » allemand

Traductions de „particle“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Eigenschaften des Konzeptes :

Verwendung von Siliziumkarbid ( SiC ) in den Brennelementen ( TRISO-Coated particle und Beschichtung der Grafitmatrix ); mechanischer Schutz durch zusätzliches Stahlcanning.

Selbsttätige Wärmeabfuhr aus dem Core nach extremen Störereignissen mit Begrenzung der maximalen Coretemperatur unterhalb zulässiger Werte (Tmax < 1600 ° C) für Systeme < 500 MWth.

www.lrst.rwth-aachen.de

Concept Properties :

the use of silicon carbide ( SiC ) in the fuel elements ( TRISO-Coated particle and covering of the graphite matrix ) and mechanical protection by using an additional steel canning

automatic heat removal from the core even after severe incidents with the limitation of keeping the maximum core temperature below the acceptable value (Tmax < 1600 ° C) for a system < 500 MWth.

www.lrst.rwth-aachen.de

Daher versucht man, dieses Problem mit Hilfe eines numerischen Ansatzes zu lösen.

Die „particle-in-cell“-Methode (PIC) ist ein hochentwickelter Ansatz zur numerischen Lösung der gyrokinetischen Gleichungen.

Diese Methode wird angewandt, um die Gleichungen global in ihrer realistischen magnetischen Geometrie zu lösen.

www.ipp.mpg.de

That is why it is necessary to develop a numerical approach to this problem.

The particle-in-cell (PIC) method is a well-established approach to the numerical solution of the gyrokinetic equations.

This method can be used to solve these equations globally in a realistic magnetic geometry.

www.ipp.mpg.de

Es gibt verschiedene Methoden um die gyrokinetischen Gleichungen numerisch zu simulieren.

Eine davon ist die Monte-Carlo Methode, die in dem „particle-in-cell“ Programm EUTERPE verwendet wird.

Dieses Programm löst die gyrokinetischen Gleichungen für bis zu drei Spezies (Ionen, Elektronen und schnelle Teilchen bzw. Verunreinigungen) im vollen Volumen eines Stellarators.

www.ipp.mpg.de

The gyrokinetic equations can be solved numerically by various methods.

One possibility are Monte-Carlo particle methods.This approach is used in the particle-in-cell code EUTERPE.

It solves the gyrokinetic equations for up to three species (ions, electrons and fast particles/impurities) globally for the full volume of a stellarator device.

www.ipp.mpg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文