Traductions de „paschtunisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

pasch·tu·nisch [ˈpaʃtu:nɪʃ] ADJ

paschtunisch

Pashtun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den meisten Sprechern wird ihr Lautwert aber einfach durch vertraute paschtunische Phoneme substituiert.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde das persisch-arabische Alphabet weitgehend unverändert übernommen und zur Schreibung von spezifisch paschtunischen Phonemen wurden neue modifizierte Buchstaben der Schrift hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert sind paschtunische Schriften üblicherweise als Naschī anstatt Nastaliq zu finden.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einer Überrepräsentativität der paschtunischen Schrift.

de.wikipedia.org

Er hielt ständig Kontakt mit paschtunischen Milizenführern, denen er versicherte, dass er nicht unilateral die Macht übernehmen würde.

de.wikipedia.org

So waren bis zum späten 19. Jahrhundert (und in manchen Fällen bis heute) die zwei größten paschtunischen Stämme, die Durranis und Ghilzai, miteinander verfeindet.

de.wikipedia.org

Nach der Volkszählung von 1998 sprachen 99,1 % Paschtunisch als Muttersprache.

de.wikipedia.org

Die Entstehung der Schrift fällt vermutlich mit den Anfängen der paschtunischen Literatur im 16. Jahrhundert zusammen, ihre genauen Ursprünge sind jedoch ungeklärt.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit wurde paschtunisches Liedgut mit Daritexten gesendet.

de.wikipedia.org

Die konservative Landbevölkerung und die paschtunischen Stämme verweigerten sich der Modernisierung, die als überstürzt empfunden wurde.

de.wikipedia.org