allemand » anglais

allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Aber :

bei einer Zeitangabe mit half past wird past nicht durch after ersetzt.

Neben to ist im amerikanischen Englisch auch before, of und till üblich.

But :

in time expressions with half past it is not usual to replace past by after.

Beside to Americans often use before, of or till.

Im Juli wird er an der Royal Academy of Arts in Den Haag seinen Abschluss machen.

Hier seht ihr Bilder aus seiner laufenden Serie ‘ The past is a strange place ’.

All images © Maurice van Es

This July Maurice is going to graduate at the Royal Academy of Arts in The Hague with an installation and the publication of a bookcase.

Here you see some pictures out of his ongoing work ‘ The past is a strange place ’.

All images © Maurice van Es

Amerikanisches Englisch

Neben past ist im amerikanischen Englisch auch after üblich.

Beispiel:

American English

Beside past Americans often use after.

Example:

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

allemand