allemand » anglais

Traductions de „period piece“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Er behandelt die gestörte Beziehung zwischen Farmer und ihrer Mutter, das sozial-politische Klima in den USA der 30er und 40er Jahre, die Rolle der Psychiatrie als zunehmend mächtiger Determinante darin und die destruktive Liebesgeschichte zwischen einer Frau ( Schauspielerin ) und einem Mann ( Regisseur ).

Ausgeführt ist COMMITTED als Film noir und – dies eine Rarität für einen unabhängigen Film : als period piece .

SHE MUST BE SEEING THINGS ( USA / BRD 1987 ) verwebt die Arbeit einer Regisseurin an der Verfilmung eines Romans von Thomas de Quincey mit der konfliktreichen Beziehung zu ihrer Geliebten, die sich vor Eifersucht verzehrt und in Tagträumen und Rachefantasien ergeht.

www.arsenal-berlin.de

It deals with the disturbed relationship between Farmer and her mother, the sociopolitical climate in the USA of the 30s and 40s, the role of psychiatry as an increasingly powerful determinant in this period and the destructive love story between a woman ( actress ) and a man ( director ).

COMMITTED is conducted as a Film noir and a period piece – the latter of which is unusual for an independent film .

SHE MUST BE SEEING THINGS ( USA / West Germany 1987 ) weaves together a director ’ s efforts at adapting a novel by Thomas de Quincey for the screen and her conflict-filled relationship with her lover, which feeds off jealously and is hung up on day dreams and revenge fantasies.

www.arsenal-berlin.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

It deals with the disturbed relationship between Farmer and her mother, the sociopolitical climate in the USA of the 30s and 40s, the role of psychiatry as an increasingly powerful determinant in this period and the destructive love story between a woman ( actress ) and a man ( director ).

COMMITTED is conducted as a Film noir and a period piece – the latter of which is unusual for an independent film .

SHE MUST BE SEEING THINGS ( USA / West Germany 1987 ) weaves together a director ’ s efforts at adapting a novel by Thomas de Quincey for the screen and her conflict-filled relationship with her lover, which feeds off jealously and is hung up on day dreams and revenge fantasies.

www.arsenal-berlin.de

Er behandelt die gestörte Beziehung zwischen Farmer und ihrer Mutter, das sozial-politische Klima in den USA der 30er und 40er Jahre, die Rolle der Psychiatrie als zunehmend mächtiger Determinante darin und die destruktive Liebesgeschichte zwischen einer Frau ( Schauspielerin ) und einem Mann ( Regisseur ).

Ausgeführt ist COMMITTED als Film noir und – dies eine Rarität für einen unabhängigen Film : als period piece .

SHE MUST BE SEEING THINGS ( USA / BRD 1987 ) verwebt die Arbeit einer Regisseurin an der Verfilmung eines Romans von Thomas de Quincey mit der konfliktreichen Beziehung zu ihrer Geliebten, die sich vor Eifersucht verzehrt und in Tagträumen und Rachefantasien ergeht.

www.arsenal-berlin.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文