Traductions de „pointillistisch“ dans le dictionnaire anglais » allemand

pointillist

pointillistisch spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seinem Frühwerk entstanden ebenfalls Gemälde im symbolistischen und pointillistischen Stil.

de.wikipedia.org

Die Bilder wurden auf die Leinwand projiziert und dann in pointillistischer Manier mit Farbe ausgeführt.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren modellierte er in pointillistischer Manier die einsame, weite Berglandschaft seiner Heimat.

de.wikipedia.org

Mit pointillistischen bunten Farbtupfern sitzt hier die Prinzessin im Federbettenmeer.

de.wikipedia.org

Als sein Interesse an der Musik nachließ, begann er mit Bildhauerarbeiten aus Gips und malte ab etwa 1939 in pointillistischem Stil.

de.wikipedia.org

Es entsteht dabei eine pointillistisch granulierte Fläche.

de.wikipedia.org

Nach ersten pointillistischen Versuchen hatte er sich früh der linearen Spielart des Jugendstils zugewandt.

de.wikipedia.org

Er interessierte sich für die Farbenlehre und adaptierte deren pointillistische Malweise.

de.wikipedia.org

Die Beurteilung von Segantinis Kunst war lange Zeit davon bestimmt, dass er in pointillistischer Technik malte.

de.wikipedia.org

Es stammt aus einer Zeit, in der sich der Maler vom Impressionismus und der pointillistischen Maltechnik bereits wieder entfernt hatte.

de.wikipedia.org