allemand » anglais

Traductions de „Prostate“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bei Bedarf kann auch nur eine der Spulen verwendet werden.

Elite Prostate bietet das volle Spektrum der Funktionen, die für die Prostatabildgebung benötigt werden.

Diese umfassen hochaufgelöste, volumetrische T2-gewichtete und dynamische T1-gewichtete Sequenzen in Verbindung mit funktionellen Auswertungsverfahren wie diffusionsgewichteter Bildgebung und Spektroskopie.

www.healthcare.philips.com

Depending on preferences, it ’s also possible to use either coil alone.

Elite Prostate also offers the full set of imaging capabilities required for prostate.

This includes high-resolution, volumetric, T2 and dynamic T1 weighted imaging combined with functional assessment techniques such as DWI and spectroscopy.

www.healthcare.philips.com

Die MR-Bildgebung kann in Kombination mit einer MR-geführten Prostatabiopsie eine Alternative für die entsprechende Patientengruppe und eine Ergänzung anderer Bildgebungs-Tools ( z.B. des Ultraschalls ) darstellen.

Philips bietet mit Elite Prostate die optimale klinische Lösung für die MR-Bildgebung der Prostata.

Durch die Kombination von modernsten Bildgebungsverfahren, einer speziellen Workstation für die Bildanalyse und einer optimierten MR-geführten Biopsie bietet Elite Prostate eine wertvolle Unterstützung bei Diagnostik und Behandlung von Prostataerkrankungen.

www.healthcare.philips.com

MR Imaging complemented by MR-guided prostate biopsy can be an alternative for the appropriate patient population, augmenting other imaging tools such as ultrasound.

Philips Elite Prostate brings you the ultimate clinical solution for prostate MR imaging.

By combining state-of-the-art imaging techniques, a dedicated workstation for image analysis and streamlined MR biopsy guidance, Elite Prostate provides valuable support in the management of prostate disease.

www.healthcare.philips.com

In manchen Fällen wird eine Läsion daher nicht erkannt.

Im Gegensatz dazu werden bei Philips Elite Prostate hochauflösende MR-Bilder verwendet, um für die Biopsie verdächtige Bereiche der Prostata zu erkennen.

Dies verringert nicht nur die Anzahl der erforderlichen Punktionen, sondern erhöht auch die Genauigkeit bei Prostatabiopsien.

www.healthcare.philips.com

A TRUS biopsy randomly acquires 6 to 12 samples from different areas of the prostate and can sometimes completely miss a lesion.

In contrast, with Philips’ Elite Prostate, high-resolution MR images are used to target the biopsy towards suspicious areas of the prostate.

Not only does this reduce the amount of required samples, it greatly enhances the accuracy of prostate biopsies.

www.healthcare.philips.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文