anglais » allemand

Traductions de „punktweise“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

pointwise MATH
punktweise

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Laserinduzierte-Fluoreszenz... ( LIF ), punktweise oder flächige Messung von Temperaturen oder Konzentrationen vor allem gering konzentrierter chemischer Spezies, Wiederholraten von 10 Hz bis 10 kHz

Simultane Raman / Rayleigh-Spektroskopie, punktweise oder eindimensionale Messung von Temperatur und Konzentrationen von Hauptspezies

Rayleigh-Spektroskopie, flächige Messung von Dichten bzw. Temperaturen, Wiederholraten bis 10 kHz

www.csi.tu-darmstadt.de

Laser-induced fluorescence spectroscopy ( LIF ), pointwise or planar measurement of temperature and concentration particularly regarding minor species, repetition rate between 10 Hz and 10 kHz

Simultaneous Raman / Rayleigh spectroscopy, pointwise or one-dimensional measurement of temperature and concentration of major species

Rayleigh spectroscopy, planar measurement of densities and temperatures, repetition rate up to 10 kHz

www.csi.tu-darmstadt.de

Geschwindigkeitsmessungen

Laser-Doppler-Anemometrie ( LDA ), punktweise Messung von bis zu drei Geschwindigkeitskomponenten gleichzeitig

www.csi.tu-darmstadt.de

Measurement of velocity

Laser Doppler Velocimetry ( LDA ), pointwise measurement of up to three components of velocity simultaneously

www.csi.tu-darmstadt.de

Prüfgrößen sind a ) laterale Position der Spannglieder und schlaffen Bewehrung, d. h. auch Bestimmung des lateralen Abstandes der Bewehrungsstäbe, b ) Einbautiefe von Spanngliedern und Bewehrung ( Betondeckung ), c ) Dickenmessung einseitig zugänglicher Bauteile.

Alle Messungen können sowohl punktweise als auch über größere Flächen erfolgen.

Prüfobjekte sind Stahl- und Spannbetonbrücken, Sohlplatten und Außenwände größerer Gebäude, Straßen und Baugrund.

www.bam.de

The quantities are a ) the lateral position of tendon ducts and reinforcing bars including the determination of the lateral distance between the reinforcing bars, b ) concrete cover above tendon ducts and reinforcing bars, c ) thickness measurements of structures which are only accessible from one side.

All measurements can be performed at local points as well as along larger areas.

Tested items are concrete bridges, concrete plates and outside walls of larger buildings, highways and construction ground.

www.bam.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文