allemand » anglais

Traductions de „pushed“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sobald neue Images verfügbar sind, kann die Hauptquellseite eine Nachricht an seine Spiegel senden und sie veranlassen, sofort eine Aktualisierung durchzuführen.

Auf diesem Weg werden neue Daten während der nächsten täglichen Aktualisierung eher »gedrückt« (»pushed«) denn von den Spiegeln »gezogen« (»pulled«), was zu einer schnelleren Verbreitung von neuen Image-Veröffentlichungen führt.

www.debian.org

Whenever new images are available, the master site can send a message to its mirrors and make them start updating immediately.

This way, the new data is "pushed" out rather than "pulled" by the mirrors during their next daily update, which leads to faster propagation of new image releases.

www.debian.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文