allemand » anglais

Traductions de „qualitätsmindernd“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Nachteile dabei :

Die Hochvakuummethode ist sehr teuer, die lösungsbasierte Methode dagegen qualitätsmindernd, weil das Lösungsmittel einen störenden Einfluss auf die Qualität der Halbleiterschicht ausübt.

Die Forscher aus BASF und der Universität Würzburg sind einen anderen Weg gegangen:

www.uni-wuerzburg.de

These methods, however, are associated with disadvantages :

High-vacuum processing is very costly, whereas the solvent-based method affects the quality of the semiconducting layer.

The researchers from BASF and the University of Würzburg took a different approach:

www.uni-wuerzburg.de

Die automatisierte Prüfung wird durch den Umstand erschwert, dass jede Lederhaut als Naturprodukt ein Unikat ist.

Fehler wie z.B. Kratzer oder Insektenbisse gelten als qualitätsmindernd und müssen in jeder individuellen Ausprägung zuverlässig von anderen leder-typischen Unregelmäßigkeiten unterschieden werden.

Anlage im Testbetrieb

www.itwm.fraunhofer.de

The automatic controll is complicated by the fact, that every leather is a natural product and consequently unique.

Defects like scratches or insect bites lower the quality and have to be differed from other typical leather-irregularities.

Plant at test run

www.itwm.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文