Traductions de „Räumungsarbeiten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Räu·mungs·ar·bei·ten SUBST plur

Räumungsarbeiten

clearance work no plur, no indéf art

Räumungsarbeiten

clearance operations plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Räumungsarbeiten konnten beginnen und die Sanierung begann Anfang 1964.

de.wikipedia.org

Viele Freiwillige beteiligten sich an den Räumungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Räumungsarbeiten werden daraufhin abgebrochen.

de.wikipedia.org

Es sollten Räumungsarbeiten mit meinem Manuskript vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge mussten ausschließlich Räumungsarbeiten verrichten und in den Werken selbst wurden sie nicht eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Räumungsarbeiten wurden trotz allem im Jahr 1925 abgeschlossen und die verbliebenen Anlagen auf Befehl der Siegermächte gesprengt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1947 wurde das Wrack bei Räumungsarbeiten gehoben und bis 1950 abgewrackt.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge wurden auch außerhalb des Lagers für Arbeiten eingesetzt, unter anderem zum Entschärfen von Bomben nach Fliegerangriffen oder bei Räumungsarbeiten an beschädigten Gebäuden.

de.wikipedia.org

Viele Bomben mit Langzeitzündern explodierten unabsehbar bei Räumungsarbeiten.

de.wikipedia.org

An durchschnittlich 40 Tagen im Jahr kommt es daher auf Grund von Räumungsarbeiten zu Ausleitungen von 60 % bis 100 % des Trockenwetterabflusses (=Gebäudeabwässer) an unterschiedlichen Stellen.

de.wikipedia.org