allemand » anglais

Traductions de „radix“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Musik von Scherzberg, Hughes und Arnal ist so ziemlich allen Konventionen völlig fern, auch jenen des improvisierten Jazz, an die man zuerst denken mag.

Sie ist durchaus radikal (in jenem Sinne, in dem "radix" so viel wie "Wurzel" bedeutet).

www.oaksmus.de

The music of Scherzberg, Hughes and Arnal is pretty much removed from all conventions including those of improvised jazz, which may first spring to mind.

It is radical through and through (in that sense in which 'radix' literally means 'roots').

www.oaksmus.de

Sie sind die kleinen Geschwister des Rettichs und gehören zur Familie der Kreuzblütler - sie sind daher mit Karfiol und Kraut verwandt.

Der wissenschaftliche Name „Raphanus sativus“ ist vom lateinischen Wort „radix“ = Wurzel abgeleitet;„sativus“ bedeutet soviel wie „gesät“, „gepflanzt“ oder „angebaut“.

Radieschenfest in Hall in Tirol

www.hall-wattens.at

They are the little brothers of the white radish and belong to the cruciferous family – and so are therefore related to the cauliflower and cabbage.

The scientific name Raphanus sativus is derived from the Latin word radix = root, with sativus meaning sown, planted or cultivated.

The Radish Festival in Hall in Tirol

www.hall-wattens.at

Sie sind die kleinen Geschwister des Rettichs und gehören zur Familie der Kreuzblütler - sie sind daher mit Karfiol und Kraut verwandt.

Der wissenschaftliche Name „Raphanus sativus“ ist vom lateinischen Wort „radix“ = Wurzel abgeleitet;

„sativus“ bedeutet soviel wie „gesät“, „gepflanzt“ oder „angebaut“.

www.hall-wattens.at

They are the little brothers of the white radish and belong to the cruciferous family – and so are therefore related to the cauliflower and cabbage.

The scientific name Raphanus sativus is derived from the Latin word radix = root, with sativus meaning sown, planted or cultivated.

Radieschenfest Hall in Tirol

www.hall-wattens.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"radix" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文