Traductions de „rauchfreie“ dans le dictionnaire allemand » anglais

rauch·frei ADJ inv

rauchfreie Zone

smokefree [or smokeless] area

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rauchfreie Zone

smokefree [or smokeless] area

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Inneren gibt es nun mit einem Kachelofen eine rauchfreie Stube.

de.wikipedia.org

Zugunsten einer effektiveren Beheizung wurden die meisten offenen Kamine in geschlossene, rauchfreie Kachelöfen umgebaut.

de.wikipedia.org

Das rauchfreie Grillen mit dieser Methode begriff er als Chance, die Belästigungen von Nachbarn durch Emissionen zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind einige Vereine dazu übergegangen, rauchfreie Zonen, sogenannte „Kinder- und Familienblocks“, einzurichten.

de.wikipedia.org

Er betonte den Vorteil, dass seine Umsetzung der Kohle ohne Verbrennung sauberer ablaufen könnte, und stellte sich rauchfreie Kraftwerke vor.

de.wikipedia.org

Die großen Treppenhäuser des Schiffes konnten so versiegelt werden, dass sie als rauchfreie Fluchtwege für die Passagiere offen blieben.

de.wikipedia.org

Die herrschaftlichen Wohnquartiere konnten durch mehrere komfortable rauchfreie Kachelöfen beheizt werden.

de.wikipedia.org

Für den innerstädtischen Betrieb waren die Maschinen ferner so konstruiert, dass sie Funkenwurf vermieden und über eine besonders dampf- beziehungsweise rauchfreie Verbrennung verfügten.

de.wikipedia.org

Insbesondere rauchfreie Treppenräume sind für die Rettung von Menschen bei Gebäudebränden sehr wichtig.

de.wikipedia.org