allemand » anglais

Traductions de „Reconnaissance“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

2009 wurde Prof. Dr. Thomas Schildknecht Leiter des Observatoriums Zimmerwald.

In diesem Jahr wurden erfolgreich Lasersignale zum Lunar Reconnaissance Orbiter ( LRO ) gesandt.

Universität Bern | Astronomisches Institut | Sidlerstrasse 5 | CH-3012 Bern | Tel + 41 ( 0 ) 31 631 85 91 | Fax + 41 ( 0 ) 31 631 38 69

www.aiub.unibe.ch

Prof. Dr. Thomas Schildknecht becomes head of the Zimmerwald observatory.

In that year laser signals were sent successfully to the Lunar Reconnaissance Orbiter ( LRO ).

Universität Bern | Astronomisches Institut | Sidlerstrasse 5 | CH-3012 Bern | Tel + 41 ( 0 ) 31 631 85 91 | Fax + 41 ( 0 ) 31 631 38 69

www.aiub.unibe.ch

Diese speist sich zu etwa 50 Prozent aus Kohlendioxid-Schnee, der aus Eiswolken in der Atmosphäre auf die Oberfläche fällt.

Die Aufnahme stammt von der NASA-Raumsonde Mars Reconnaissance Orbiter und wurde 2006 aufgenommen.

www.mps.mpg.de

Approximately 50 percent of this ice cap falls to the ground as snow.

This image was taken by NASA s Mars Reconaissance Orbiter in 2006.

www.mps.mpg.de

Zu Beginn der 80er Jahre beschäftigt sich der Künstler mit Wort-Bild-Verschränkungen und bringt mit Kopiermontagen eine eigene Form der phototechnischen Collage hervor.

Dabei überlagert er meist stark reduzierte Ausschnitte reproduzierter Bilder mit Piktogrammen (Reconnaissance, 1995).

Seit Mitte der 80er Jahre wendet er sich verstärkt dem Medium des Leuchtkastens zu, bei dem er ein meist zentrales Motiv auf einen leuchtend monochromen Hintergrund setzt (Lexicon, 1996).

sammlung-bruehe.com

At the beginning of the 1980s the artist focused on word-image interrelations and created his own style of photo-technical collage using copy fittings.

Doing so he overlays details of reproduced images, which for the most part are greatly reduced, with pictograms (”Reconnaissance“, 1995).

Starting in the mid 1980s Horlitz began focusing his attention on the medium of light boxes, mostly setting one central motive on an illuminated monochrome background (Lexicon, 1996).

sammlung-bruehe.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文