anglais » allemand

Traductions de „ritualisiert“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ritualisiert

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

1 Man.

Makellos und ritualisiert – die Darstellung des Körpers in Nadav Kanders Serien Bodies.

6 Women, 1 Man

www.hatjecantz.de

1 Man.

Perfect and ritualized:the depiction of the body in Nadav Kander‘s series Bodies:

6 Women, 1 Man, or

www.hatjecantz.de

Besonders auf almenreichen Gebirgshöhen ausgetragen, zum Beispiel traditionell am Jakobstag ( 25. 7. ) auf dem Hundstein bei Zell am See ( Salzburg ).

Im früher nur von ledigen Teilnehmern ausgeübten Ranggeln messen sich die Burschen der umliegenden Talschaften.Beim ritualisiert geregelten Kampf tragen die Ranggler eine eigene Kleidung aus grober Leinwand.

www.aeiou.at

Day ( July 25 ).

In these tournaments young men ( in earlier days only those who were unmarried ) from neighbouring valleys meet and engage in a ceremonial fight wearing special clothes made of coarse linen, but fighting barefoot.

www.aeiou.at

Etwa der Umgang mit der Zeit, Warten ist ein ständiger Begleiter.

Zudem wird in der arabischen Welt ganz anders verhandelt, der Prozess ist sehr stark ritualisiert und funktioniert anders als bei uns.

Aus gestalterischer Perspektive ist meine Forderung nach Perfektionismus immer wieder ein Knackpunkt.

www.form.de

In terms of time, waiting is a constant companion.

Also, negotiations are handled quite differently in the Arab world.The process is very ritualistic and works differently to the way we do things.

From a design point of view, my requirement for perfection is always a crucial issue.

www.form.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文