allemand » anglais

Traductions de „scales“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Transnationalität bezieht sich auf Transaktionen in Netzwerken, Gruppen und Organisationen, die in kontinuierlichen und dichten grenzübergreifenden Prozessen münden.

Sie verweist auf Prozesse, die sich potentiell auf verschiedenen Ebenen (scales) vollziehen können.

Eine prozessorientierte, mechanismische Analyse von Ungleichheiten jenseits des Nationalstaats ist sowohl auf Migranten als auch Nicht-Migranten anwendbar.

www.sfb882.uni-bielefeld.de

Transnationality refers to transactions within networks, groups and organizations, resulting in continuous and dense cross- border processes.

It indicates processes which may potentially happen at a variety of levels (scales).

A process-oriented, mechanismic analysis of inequalities beyond the nation state can be applied both to migrants and non-migrants.

www.sfb882.uni-bielefeld.de

Enthält umfangreiche Online-Hilfe und pdf Handbuch ( ~ 90 Seiten ) sowie viele HTBasic-Beispiele

Umfangreiche Skalierungsmöglichkeiten einschließlich linear, logarithmisch und Wahrscheinlichkeit (probability scales) auf X- und/oder Y-Achse

www.techsoft.de

Includes extensive online help and pdf manual ( 90 + pages ) as well as many HTBasic examples

Multiple scaling types, including linear, logarithmic, and probability scales on the X and/or Y axes

www.techsoft.de

Unglaubliche Sorgfalt zeichnet die Konstruktion und auch das Design der Fazioli Flügel aus.

Die Instrumente werden in der Fabrik auf höchstem Niveau perfektioniert einschließlich erstklassiger Intonation und präziser Abstimmung der Duplexsysteme ( Duplex scales ).

Der handwerklich strukturierte Herstellungsprozess gestattet es Fazioli, dass alle sechs Instrumententypen in einer Vielzahl von ästhetischen Sonderwünschen hergestellt werden können ( Art Cases ).

www.pianos.de

An incredible level of detail has gone into the design and construction of Fazioli pianos.

The pianos are impeccably prepared at the factory, including very fine voicing and perfect tuning of the duplex scales.

The handcrafted set up of Fazioli building process allows for executing any type of aesthetic custom-ordered variation on the six models of Fazioli series ( Art Case ).

www.pianos.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文