allemand » anglais

Traductions de „scalloped“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

-Serie.

Leistungsmerkmale der L-Serie, wie die spezielle Deckenbeleistung (non scalloped X bracing) oder der geniale L-Block, der Hals und Korpus perfekt verbindet, machen diese Gitarren zu Qual…

at.yamaha.com

The FGX series are the acoustic-electric version of the FG series.

Traits inherited from the L-series such as non-scalloped X bracing and reverse-L block neck attachment, have made it an instrument of high quality.

at.yamaha.com

Der APX Thin-Line-Korpus vereint überragenden Spielkomfort, einfaches Greifen und einen perfekt auf Bühnenverhältnisse abgestimmten Sound : ausgewogene Höhen, helle, klare Mitten und einen kontrollierten Bassbereich.

Die speziell entwickelte, rechtwinklige Deckenbeleistung (non-scalloped X-type bracing) ermöglicht ein musikalisches Schwingen der Decke und maximale Resonanz des natürlich klingenden Korpus.

de.yamaha.com

s thin-line body combines incredible comfort, easy top-fret access and a sound perfectly suited to on-stage use with bright, clear mids, balanced highs and controlled lows.

Specially designed non-scalloped X-type bracing allows the guitar's top to sing and maximizes the resonance of the unique body shape for a full, natural tone.

de.yamaha.com

FG

Seit über 40 Jahren steht die FG-Serie für hervorragende Qualität und außergewöhnliche Features wie Non-Scalloped X-Bracing-Design (Deckenbeleistung im 90°-Winkel) und NC-Neck-Block, der die Kontaktfläche zwischen Hals und Decke vergrößert und so zu ein…

at.yamaha.com

FG

Around for over 40 years now, the FG series offers outstanding quality and features like non-scalloped X-bracing and reverse L block neck joints, which were originally developed for the "L" series guitars.

at.yamaha.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文