allemand » anglais

Traductions de „sicher vor Gefahren“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wer die Tür zum Büro, zur Wohnung, zum Keller, zur Praxis oder zur Werkshalle schließt, der möchte sich rundum sicher fühlen.

Sicher vor ungebetenen Gästen , sicher vor Lärm und sicher vor Gefahren wie Rauch oder gar Feuer .

Um Ihnen diese Sicherheit zu geben, haben wir NovoSecur ® Sicherheitstüren entwickelt.

www.novoferm.de

Whoever closes the door to their office, home, cellar, surgery or factory hall behind them wants to feel perfectly safe.

Safe from unwelcome guests, safe from noise, and safe from dangers such as smoke or even fire.

We have developed NovoSecur ® security doors to give you this assurance of safety.

www.novoferm.de

Wer immer sich eine größere Strecke in Neuland begibt, wird für eine einschlägige Reihe und die darin vorangegangenen Weggenossen dankbar sein.

Wie die Karawanen in der Wüste sind aber auch diese nie sicher vor Gefahr ;

Gefahr lauert einerseits von innen:

www.mohr.de

Whoever launches on an essential pathway into unknown territory, will be grateful to a series and its pioneering companions.

Just like caravans in the desert, they are likewise never free from danger.

On the one hand, danger lurks within:

www.mohr.de

Künftige Fahrzeuggenerationen werden umweltfreundlicher und intelligenter als bisher.

Wir erwarten Fahrzeuge mit geringerem CO2 Ausstoß , Fahrzeuge , die mitdenken , uns beim Fahren unterstützen , die Umgebung überwachen , uns vor Gefahren warnen und entsprechend reagieren , um uns sicher und schnell ans Ziel zu bringen .

Im Zuge der Verwirklichung dieser Anforderungen nimmt sowohl der Anteil an Informationstechnologie als auch die Vernetzung des Fahrzeugs mit seiner Umwelt stetig zu.

www.secunet.com

Future generations of vehicle will be more environmentally friendly and smarter than previously.

We anticipate vehicles with lower CO2 emissions, vehicles that can think and assist us when driving, monitor the environment, warn us against danger and respond accordingly to bring us to our destination quickly and safely.

In the course of bringing these expectations to fruition, both the amount of information technology and the level of networking of the vehicle with its environment are constantly increasing.

www.secunet.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文