In seiner Funktion als Zweitübersetzer redigierte er Robert Musils Der Mann ohne Eigenschaften und eine Essaysammlung Musils mit dem Titel Precision and Soul.
Neben einer Neuaufbereitung einer Geschichtensammlung Musils übersetze und schrieb er die Einleitungen zu Goethes Roman The Sorrows of Young Werther, Rilkes Roman The Notebooks of Malte Laurids Brigge und zuletzt Gerhard Meiers Roman Isle of the Dead.
www.goethe.des stories.
He has also translated and written the introductions to Goethe's novel The Sorrows of Young Werther, Rilke's novel The Notebooks of Malte Laurids Brigge, and most recently Gerhard Meier's novel Isle of the Dead.
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.