allemand » anglais

Traductions de „Sound Engineer“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schon seit seinem 14. Lebensjahr spielt Jochen Schmalbach als Drummer in diversen Pop- und Rockbands.

Anfang der 90er Jahre ging er nach London und arbeitete in verschiedenen Studios als Sound Engineer .

Hier ergab sich die Chance mit hochkarätigen, internationalen Künstlern wie Sly & Robbie, Maxi Priest und Skunk Anansie zusammen zu arbeiten.

www.goldengatemanagement.com

Jochen Schmalbach has been playing drums in various pop and rock bands since he was 14 years old.

In the early 1990s he went to London and worked for different studios as a sound engineer .

Here he had the opportunity to work on recordings with top international artists such as Sly & Robbie, Maxi Priest, Skunk Anansie, etc.

www.goldengatemanagement.com

Soll sich der Sound Engineer damit rumärgern.

So ist die Uraufnahme tatsächlich zum wichtigen Bestandteil des fertigen Songs geworden. “ Übrigens hat sich der Sound Engineer dann doch nicht geärgert , sondern sich im Gegenteil von der Lebendigkeit und Echtheit des Materials mitreißen lassen .

Was die Bandmitglieder neben dieser unkonventionellen Arbeitsweise noch verbindet, ist vor allem ihr spezifischer Humor, der die gesamte Produktionsphase des Albums mit seiner entspannten Lockerheit durchzogen und befruchtet hat.

www.herzogrecords.com

So let the sound engineer go through the trouble of seeing what he can do with it.

At the end this first recording actually turned into an important part of the finished song . " And the sound engineer did not find the work on this any trouble at all , he was easily intoxicated by the liveliness and authenticity of the material .

Next to their unconventional approach to making music, the band members are also connected by their specific sense of humor, which has kept them relaxed and inspired through the entire production phase.

www.herzogrecords.com

Hierzu passt auch die realistische Selbsteinschätzung ; die Band macht nämlich erst gar keinen Hehl aus ihrer Inspirationsquelle und beschreibt sich selbst als „ AC / DC-Style Hard Rock “.

Mit Engineer Dennis Ward ( Pink Cream 69 ) haben BIG BALL auch den passenden Mann für einen krochenharten Rock-Sound gefunden .

Durch seine Arbeit mit Bands wie der Hard Rock Legende Krokus ist Ward als einer der besten Produzenten Deutschlands bekannt.

www.afm-records.de

That fits with their realistic self-assessment, because the band never denies their inspiration source and describes itself as “ AC / DC Style Hard Rock ”.

With engineer Dennis Ward ( Pink Cream 69 ) BIG BALL found the perfect man for their adamant rock sound .

Through his work with bands like the hard rock legend KROKUS, Ward is known as one of the best producers in Germany.

www.afm-records.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Jochen Schmalbach has been playing drums in various pop and rock bands since he was 14 years old.

In the early 1990s he went to London and worked for different studios as a sound engineer .

Here he had the opportunity to work on recordings with top international artists such as Sly & Robbie, Maxi Priest, Skunk Anansie, etc.

www.goldengatemanagement.com

Schon seit seinem 14. Lebensjahr spielt Jochen Schmalbach als Drummer in diversen Pop- und Rockbands.

Anfang der 90er Jahre ging er nach London und arbeitete in verschiedenen Studios als Sound Engineer .

Hier ergab sich die Chance mit hochkarätigen, internationalen Künstlern wie Sly & Robbie, Maxi Priest und Skunk Anansie zusammen zu arbeiten.

www.goldengatemanagement.com

So let the sound engineer go through the trouble of seeing what he can do with it.

At the end this first recording actually turned into an important part of the finished song . " And the sound engineer did not find the work on this any trouble at all , he was easily intoxicated by the liveliness and authenticity of the material .

Next to their unconventional approach to making music, the band members are also connected by their specific sense of humor, which has kept them relaxed and inspired through the entire production phase.

www.herzogrecords.com

Soll sich der Sound Engineer damit rumärgern.

So ist die Uraufnahme tatsächlich zum wichtigen Bestandteil des fertigen Songs geworden. “ Übrigens hat sich der Sound Engineer dann doch nicht geärgert , sondern sich im Gegenteil von der Lebendigkeit und Echtheit des Materials mitreißen lassen .

Was die Bandmitglieder neben dieser unkonventionellen Arbeitsweise noch verbindet, ist vor allem ihr spezifischer Humor, der die gesamte Produktionsphase des Albums mit seiner entspannten Lockerheit durchzogen und befruchtet hat.

www.herzogrecords.com

That fits with their realistic self-assessment, because the band never denies their inspiration source and describes itself as “ AC / DC Style Hard Rock ”.

With engineer Dennis Ward ( Pink Cream 69 ) BIG BALL found the perfect man for their adamant rock sound .

Through his work with bands like the hard rock legend KROKUS, Ward is known as one of the best producers in Germany.

www.afm-records.de

Hierzu passt auch die realistische Selbsteinschätzung ; die Band macht nämlich erst gar keinen Hehl aus ihrer Inspirationsquelle und beschreibt sich selbst als „ AC / DC-Style Hard Rock “.

Mit Engineer Dennis Ward ( Pink Cream 69 ) haben BIG BALL auch den passenden Mann für einen krochenharten Rock-Sound gefunden .

Durch seine Arbeit mit Bands wie der Hard Rock Legende Krokus ist Ward als einer der besten Produzenten Deutschlands bekannt.

www.afm-records.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文