Traductions de „symphonisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

sym·pho·nisch [zʏmˈfo:nɪʃ] ADJ

symphonisch MUS → sinfonisch

Voir aussi : sinfonisch

sin·fo·nisch [zɪnˈfo:nɪʃ] ADJ inv MUS

sinfonisch

symphonic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Einsatz der Synthesizer wird als „theatralisch symphonische Klangkunst, die manchmal sogar einen leicht morbigen Charakter versprüht“ beurteilt.

de.wikipedia.org

Die Schülerkapelle des Ratsgymnasiums ist ein symphonisches Blasorchester, das seit 1880 aktiv ist.

de.wikipedia.org

Auch die symphonischen Keyboardarrangements sind weniger dominant, wirken dagegen gelegentlich psychedelisch angehaucht.

de.wikipedia.org

Seine Kompositionen waren anfänglich dem symphonischen Orchester gewidmet, später aber konzentrierte er sich auf Kompositionen für Blasorchester.

de.wikipedia.org

Im Winterhalbjahr finden im Festsaal des Ostflügels kammermusikalische und symphonische Aufführungen statt.

de.wikipedia.org

Das Instrument besitzt drei Manuale samt Pedal und ist auf die „französisch geprägte symphonisch-romantische Klangwelt ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Kernstück des Traditionsverbandes ist das große symphonische Blasorchester.

de.wikipedia.org

Er komponierte zuerst symphonische Musik und Opern, und wandte sich ab 1923 der Operette zu.

de.wikipedia.org

Auf dem Album besinne die Gruppe sich auf ihre aggressiveren Ursprünge, der Einsatz des Keyboards verleihe den Songs jedoch auch einen symphonischen und dunklen Charakter.

de.wikipedia.org

Er komponiert kirchliche Werke, konzertante und symphonische Blasmusik, Kammermusik für Bläser, Schulwerke und geistliche Blasmusik.

de.wikipedia.org