anglais » allemand

Traductions de „synoptischen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wird hingegen der Index mit dem Niederschlag korreliert, so ist gerade der Energie-Wirbel-Grundzustand durch geringe Werte über Mitteleuropa gekennzeichnet.

Hier zeigt sich deutlich der Zusammenhang zwischen Niederschlagsaktivität und der Intensität der synoptischen Fluktuationen, d.h. der durchziehenden Wettersysteme.

niedTAdjfbezfdsi-v

www.geo.fu-berlin.de

If, however, the index is correlated with precipitation, it is precisely the base energy-vorticity state that is characterized by low values over Central Europe.

Here, we can clearly see the connection between precipitation activity and the intensity of the synoptic fluctuations, meaning the weather systems that are moving over the area.

niedTAdjfbezfdsi-v

www.geo.fu-berlin.de

Sverre Bøe zeigt, dass das “ Kreuz ” den Tod durch radikale Selbstverleugnung symbolisiert, bei der es sich nicht um eine asketische Übung handelt.

Sein Buch enthält auch einen Forschungsüberblick zu den fünf synoptischen Texten über das Kreuztragen.

Dieses Werk ist als eBook erhaeltlich.

www.mohr.de

Sverre Bøe argues that the cross signifies death through radical self-denial, but not as ascetic exercises.

His book includes a survey of the history of scholarship on the five Synoptic texts of cross-bearing.

This work is also available as an ebook.

www.mohr.de

Archivierung und Abfrage der Daten

Am AWI werden die gemittelten Strahlungsmesswerte zusammen mit den Daten der täglichen Radiosondenaufstiege und 3-stündlichen synoptischen Beobachtungen in einer relationalen Datenbank (SYBASE) archiviert.

Verfügbar sind außerdem abgeleitete Größen (Iqbal 1983) wie Sonnenstand, extraterrestische Sonneneinstrahlung und astronomische Sonnenscheindauer.

www.awi.de

Archiving and Retrieving Data

At AWI, the radiation measurements - averaged over 10 (5) minutes - are archived together with the data from the mast measurements, daily upper air soundings and routine synoptic surface observations in a relational database (SYBASE).

Additionally some derived quantities (Iqbal 1983) such as the solar elevation, extraterrestrial solar insolation, astronomical sunshine duration are available.

www.awi.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文