Traductions de „tantrisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

tan·trisch [ˈtantrɪʃ] ADJ RÉLIG

tantrisch

Tantric

tantrisch

Tantrist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben typisch tantrischen Opfern wie Zigaretten, Haschisch, Alkohol, Blut und Fleisch, werden ihr dort auch Blumen, Früchte, Weihrauch und andere übliche Opfergaben dargebracht.

de.wikipedia.org

Im tantrischen Buddhismus gilt die Interaktion von Mann und Frau als Symbol der Interaktion des Geistes und der Materie, aus der die sichtbare Welt hervorging.

de.wikipedia.org

Sexuelle Freudenerfahrungen werden dabei in den tantrischen Pfad integriert.

de.wikipedia.org

In tantrischen Kreisen ist sie die Beschützerin der Kornkammern, die Fülle und Überfluss verspricht.

de.wikipedia.org

Ohne diesen Hintergrund werden tantrische Texte verschiedentlich falsch ausgelegt.

de.wikipedia.org

In der indischen Tradition wird zwischen einem tantrischen Pfad nach seiner Methodik unterschieden.

de.wikipedia.org

Praktiken wie Meditation, Gebet, Opferdarbringungen, verschiedene Yogas und spezielle tantrische Techniken sollen dies ermöglichen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begann er nun, tantrische Lehren und Meditationspraktiken an andere weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Ihre ursprüngliche tantrische Bedeutung ist dort kaum noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Sie werden im tantrischen Setting als blockierte Energien verstanden.

de.wikipedia.org