Das Minimierungsgebot in der Formulierung des § 28 Abs. 1 Strahlenschutzverordnung ist im Vergleich zum ALARA Prinzip weit tiefgreifender.
Durch die Anbindung des Minimie-rungsgebotes an den Stand von Wissenschaft und Technik handelt es sich in Deutschland somit um ein ALASTA Prinzip: as low as scientifically and technically achievable ( so niedrig wie wissenschaftlich und technisch möglich ).
Die Begründung liegt in Art.
www.gfstrahlenschutz.deThe minimising obligation in the formulation of section 28 of the German Radiation Protection Regulations is far more radical than the ALARA-principle.
By linking the minimising obligation to state-of-the-art science and technology, the German regulations can be expressed as the ALASTA-principle: as low as scientifically and technically achievable.
The justification can be found in Article 2 of the German constitution which guarantees the protection of life and health without any restrictions whatsoever.
www.gfstrahlenschutz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.