allemand » anglais

Traductions de „thereafter“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fit for Purpose bezieht sich dabei auf die nüchterne Zweckmässigkeit des heutigen Designs, das auf dem Erbe der Moderne und dem Bauhaus beruht und das mit teils fast schon asketischem Anstrich Wellness und Kraft vermitteln will.

Ganz in der Manier der oftmals versehentlich als Zitat von Marshall Mc Luhan zugeordneten Diagnose “We shape our tools and thereafter our tools shape us” formen die Hochglanz-Habitate der Unternehmensarchitektur erfolgreiche, leistungs- und konsumorientierte BenutzerInnen.

Und auch im privaten Umfeld gehört dieselbe Art von Design heute zum Standard.

www.kunsthausglarus.ch

Fit for Purpose alludes to the sobering expediency of today ’s design, which is rooted in the legacy of modernism and the Bauhaus, and which seeks to communicate a sense of well-being and authority with an at times almost ascetic veneer.

Entirely in the vein of the diagnosis, which is often mistakenly thought to be a quote by Marshall Mc Luhan, “We shape our tools and thereafter our tools shape us,” the high-gloss environments of corporate architecture are shaping us into successful, performance- and consumption-oriented users.

And even in the context of the private sphere, the same type of design is regarded as the standard today.

www.kunsthausglarus.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文