Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der Begriff „ Responsibility to protect “ findet sich erstmals in einem 2001 veröffentlichten gleichnamigen Bericht der Expertengruppe „ International Commission on Intervention and State Sovereignty “ ( ICISS ), die auf Initiative der kanadischen Regierung einberufen worden war.

Staatliche Souveränität , so das Gremium , enthalte Schutzpflichten , nämlich die Verantwortung zur Verhütung ( responsibility to prevent ) , zur Reaktion ( responsibility to react ) und zum Wiederaufbau ( responsibility to rebuild ) .

www.gwi-boell.de

The concept of “ Responsibility to Protect ” was first used in a report by that name, published in 2001 by experts of the International Commission on Intervention and State Sovereignty ( ICISS ), which was convened at the initiative of the Canadian Government.

State sovereignty , according to the commission , includes obligations to protect – i.e. , the responsibility to prevent , the responsibility to react , and the responsibility to rebuild .

www.gwi-boell.de

Übersetzungs- und Umleitungsadressen der nat-to und rdr-to Regel-Optionen, respektive.

Zieladresse für die route-to , reply-to , und dup-to Regel-Optionen .

Tabellen werden entweder in der pf.conf oder mit pfctl(8) erzeugt.

www.openbsd.org

translation and redirection addresses nat-to and rdr-to rule options, respectively.

destination address in route-to , reply-to , and dup-to rule options .

Tables are created either in pf.conf or by using pfctl(8).

www.openbsd.org

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The concept of “ Responsibility to Protect ” was first used in a report by that name, published in 2001 by experts of the International Commission on Intervention and State Sovereignty ( ICISS ), which was convened at the initiative of the Canadian Government.

State sovereignty , according to the commission , includes obligations to protect – i.e. , the responsibility to prevent , the responsibility to react , and the responsibility to rebuild .

www.gwi-boell.de

Der Begriff „ Responsibility to protect “ findet sich erstmals in einem 2001 veröffentlichten gleichnamigen Bericht der Expertengruppe „ International Commission on Intervention and State Sovereignty “ ( ICISS ), die auf Initiative der kanadischen Regierung einberufen worden war.

Staatliche Souveränität , so das Gremium , enthalte Schutzpflichten , nämlich die Verantwortung zur Verhütung ( responsibility to prevent ) , zur Reaktion ( responsibility to react ) und zum Wiederaufbau ( responsibility to rebuild ) .

www.gwi-boell.de

translation and redirection addresses nat-to and rdr-to rule options, respectively.

destination address in route-to , reply-to , and dup-to rule options .

Tables are created either in pf.conf or by using pfctl(8).

www.openbsd.org

Übersetzungs- und Umleitungsadressen der nat-to und rdr-to Regel-Optionen, respektive.

Zieladresse für die route-to , reply-to , und dup-to Regel-Optionen .

Tabellen werden entweder in der pf.conf oder mit pfctl(8) erzeugt.

www.openbsd.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文