gruppieren sich Ebenen und Elemente, Abschattungen und Abwandlungen erscheinen und die im Unterbewussten verankerten Themen werden blau, werden Mythos, Metempsychose.
Mein Aspekte und meine Wirklichkeit verschmelzen im Blau des odysseischen Meeres, in der Metamorphose des "usylessly unreadable Blue Book of Eccles".
www.james-joyce-book-art.deThe themes entrenched in the subconscious are depicted in blue thus turning into myth, metem-psychosis.
My views and my reality unite in the blue of Ulysses’ sea, in the metamorphosis of the “usylessly unreadable Blue Book of Eccles”.
www.james-joyce-book-art.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.