allemand » anglais

Traductions de „weighted average cost of capital“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit Hilfe eines Diskontierungsfaktors, auch Abzinsungsfaktor genannt, kann die Abzinsung bei vorliegender Laufzeit und Verzinsung des Bar- bzw. Anfangswertes aus einem gegebenen Endbetrag errechnet werden. nach oben Abzinsungspapier …

Auch als Weighted Average Cost of Capital ( WACC ) bezeichnet ist es der am häufigsten verwendete Abzinsungsfaktor zur Berechnung des Wertes eines Unternehmens .

Der Abzinsungsfaktor, der hierfür zugrunde gelegt wird, ermittelt sich für den Bodenwert in Abhängigkeit vom Zinssatz (§ 193 IV BewG) und der Restlaufzeit des Erbbaurechts.

de.mimi.hu

Called using a discount factor s, and discount rate, the discount can be calculated from a given final amount in the present terms and interest rates of cash or initial value. up Abzinsungspapier …

Also known as Weighted Average Cost of Capital ( WACC ) indicates it is the discount factor most commonly used to calculate the value of a company .

The discount rate, which is used as a basis for this (§ 193 IV, FL) is calculated for the land value depending on interest rates and the remaining term of the ground lease s.

de.mimi.hu

Eine U ̈ berleitung der Stichtags ­ werte in der Bilanz zu den fu ̈ r das eingesetzte Kapital verwendeten Durchschnittswerten befin ­ det sich auf Seite 156 des Geschäftsberichts 2012.

Kapitalkosten Der Kapitalkostensatz ( Weighted Average Cost of Capital – abgeku ̈ rzt WACC ) wird als gewichteter Durchschnittskostensatz aus Eigen- ­ und Fremdkapitalkosten errechnet .

Im Gescha ̈ ftsjahr 2012 rechneten wir mit einem Kapitalkostensatz vor Steuern von 9,5 Prozent.

www.henkel.de

A reconciliation of the year-end figures in the statement of financial position and the average values used to determine capital employed can be found on page 156 of the annual report 2012.

Cost of capital The cost of capital is calculated as a weighted average of the cost of equity and debt capital ( WACC ) .

In fiscal year 2012 we used a WACC before tax of 9.5 percent.

www.henkel.de

) ermittelt.

Der hierfür verwendete Diskontsatz entspricht den durchschnittlichen Kapitalkosten ( gewichtet nach Eigen- und Fremdkapital ) bzw. zu englisch die " weighted average cost of capital " ( WACC ) , in der folgenden Formel mit " r " bezeichnet :

www.venturevaluation.com

The discounted cash flow method takes free cash flows generated in the future by a specific project / company and discounts them to derive a present value ( i.e. today ’s value ).

The discounting value usually used is the weighted average cost of capital ( WACC ) and is symbolized as the ‘ r ’ in the following formula :

www.venturevaluation.com

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Called using a discount factor s, and discount rate, the discount can be calculated from a given final amount in the present terms and interest rates of cash or initial value. up Abzinsungspapier …

Also known as Weighted Average Cost of Capital ( WACC ) indicates it is the discount factor most commonly used to calculate the value of a company .

The discount rate, which is used as a basis for this (§ 193 IV, FL) is calculated for the land value depending on interest rates and the remaining term of the ground lease s.

de.mimi.hu

Mit Hilfe eines Diskontierungsfaktors, auch Abzinsungsfaktor genannt, kann die Abzinsung bei vorliegender Laufzeit und Verzinsung des Bar- bzw. Anfangswertes aus einem gegebenen Endbetrag errechnet werden. nach oben Abzinsungspapier …

Auch als Weighted Average Cost of Capital ( WACC ) bezeichnet ist es der am häufigsten verwendete Abzinsungsfaktor zur Berechnung des Wertes eines Unternehmens .

Der Abzinsungsfaktor, der hierfür zugrunde gelegt wird, ermittelt sich für den Bodenwert in Abhängigkeit vom Zinssatz (§ 193 IV BewG) und der Restlaufzeit des Erbbaurechts.

de.mimi.hu

A reconciliation of the year-end figures in the statement of financial position and the average values used to determine capital employed can be found on page 156 of the annual report 2012.

Cost of capital The cost of capital is calculated as a weighted average of the cost of equity and debt capital ( WACC ) .

In fiscal year 2012 we used a WACC before tax of 9.5 percent.

www.henkel.de

Eine U ̈ berleitung der Stichtags ­ werte in der Bilanz zu den fu ̈ r das eingesetzte Kapital verwendeten Durchschnittswerten befin ­ det sich auf Seite 156 des Geschäftsberichts 2012.

Kapitalkosten Der Kapitalkostensatz ( Weighted Average Cost of Capital – abgeku ̈ rzt WACC ) wird als gewichteter Durchschnittskostensatz aus Eigen- ­ und Fremdkapitalkosten errechnet .

Im Gescha ̈ ftsjahr 2012 rechneten wir mit einem Kapitalkostensatz vor Steuern von 9,5 Prozent.

www.henkel.de

The discounted cash flow method takes free cash flows generated in the future by a specific project / company and discounts them to derive a present value ( i.e. today ’s value ).

The discounting value usually used is the weighted average cost of capital ( WACC ) and is symbolized as the ‘ r ’ in the following formula :

www.venturevaluation.com

) ermittelt.

Der hierfür verwendete Diskontsatz entspricht den durchschnittlichen Kapitalkosten ( gewichtet nach Eigen- und Fremdkapital ) bzw. zu englisch die " weighted average cost of capital " ( WACC ) , in der folgenden Formel mit " r " bezeichnet :

www.venturevaluation.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文