Traductions de „zeitgeschichtlich“ dans le dictionnaire allemand » anglais

zeit·ge·schicht·lich ADJ

zeitgeschichtlich

contemporary-history attr

zeitgeschichtlich

from the point of view of contemporary history

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Dissertation schrieb er zum Thema: Das Grabbeproblem in seiner zeitgeschichtlichen Bindung.

de.wikipedia.org

Veröffentlichungen und Informationen zu zeitgeschichtlichen beziehungsweise politischen Themen stehen Interessierten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Hingegen befasst sich die Gesellschaft nicht mit zeitgeschichtlichen und aktuellen politischen Fragen.

de.wikipedia.org

Der Roman ist dennoch ein bewahrenswertes zeitgeschichtliches Dokument.

de.wikipedia.org

Zeitgeschichtlich sind die Filme in den meisten Fällen politisch-sozial belanglos.

de.wikipedia.org

Dokumentationen zu zeitgeschichtlich relevanten Themen sowie Porträts von zumeist unbekannten Menschen der Zeitgeschichte sind einige ihrer bevorzugten Themen.

de.wikipedia.org

Gelungen seien vor allem die zeitgeschichtlichen Referenzen bezüglich der 70er-Jahre.

de.wikipedia.org

Die geschilderten zeitgeschichtlichen und kulturellen Bedingungen bieten sich zu einem Vergleich zu anderen Lebensumständen an und auch gleichzeitig zu der Erforschung der Ähnlichkeiten und Parallelen.

de.wikipedia.org

Die dramaturgische Gestaltung der Chorkonzerte ist dabei zumeist in einen größeren thematischen oder zeitgeschichtlichen Zusammenhang eingebettet.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigt sich in knapper Form mit zeitgeschichtlichen Themen und deren christlichen Anteilen und kirchlichen Bezügen.

de.wikipedia.org