Beide Elternteile können auch gleichzeitig die Elternzeit in Anspruch nehmen ( § 15 Abs. 1 bis 3 Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz - BEEG ).
Sofern Sie wegen Mutterschutz / Elternzeit einen Antrag auf Beurlaubung einreichen, legen Sie bitte den Mutterpass im Original und eine Kopie der Seiten des voraussichtlichen Entbindungstermines bzw. ein ärztliches Attest mit dem voraussichtlichen Niederkunftstermin bzw. zutreffendenfalls eine Geburtsurkunde im Original sowie einer Kopie vor.
Auch nach der Beurlaubung wegen Elternzeit besteht die Möglichkeit, sich zur Pflege und Betreuung eines Kindes bis zur Vollendung des fünften Lebensjahres beurlauben zu lassen.
www.studium.uni-konstanz.deMoney and Parental Leave - BEEG ).
In case you submit an application for leave of absence because of maternity / parental leave you have to attach the original maternity card with a copy resp. a medical report with specification of the expected date of birth or the certificate of birth in original with a copy.
Even after a leave of absence because of parental leave, there is the possibility to take a leave of absence because of the care of a child up to the age of five.
www.studium.uni-konstanz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.