allemand » anglais

Traductions de „zweisilbiges“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

zwei·sil·big ADJ

disyllabic spéc
ein zweisilbiges Wort
a disyllable [word] spéc

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein zweisilbiges Wort
a disyllable [word] spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Schwärmen lebende Palmkakadus zeigen ein sehr auffälliges Imponierverhalten, das von einem zweisilbigen Kontaktlaut begleitet ist.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich hauptsächlich im sexuellen Kontext steht ein mehr melodiöses zweisilbiges Kech–wa.
de.wikipedia.org
Die Zeilen 1 und 3 enden auf dreisilbige Reime; die Zeilen 2 und Reim 4 mit zweisilbigen Reimen.
de.wikipedia.org
Diese drei Eigenschaften werden gemeinsam durch eine entsprechende Endung ausgedrückt, die meist einsilbig, jedoch manchmal auch zweisilbig ist, eine Nullendung ist ebenfalls möglich.
de.wikipedia.org
Hier wird im zweiten Takt „sige“ als zweisilbige Hebung aufgefasst.
de.wikipedia.org
Einfacher Anwesenheits- und Kontaktruf ist ein zweisilbiges, recht leises Kwikwik.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus unterscheidet sich der Ruf, der bei der Weißstirntaube zweisilbig ist.
de.wikipedia.org
Der Gesang endet bei allen drei mit einem klagenden, zweisilbigen Pfeifmotiv.
de.wikipedia.org
Zuweilen geht dem Hauptton ein Anlaut voraus, sodass der Ruf zweisilbig erscheint.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Geschichte sind jedoch zahlreiche zweisilbige Wörter in den Wortschatz der Sprache aufgenommen worden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文