Traductions de „Ausländerbehörde“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Ausländerbehörde <-, -n> SUBST

Ausländerbehörde

مصلحـة الأجانب [mas̵laħat l-ʔaʤaːnib]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Entscheidung wirken Staatsanwaltschaft bzw. Strafgericht und Ausländerbehörde zusammen (Abs.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit einer Ausländerbehörde ist im Aufenthaltsgesetz selbst geregelt.

de.wikipedia.org

Damit bliebe den Betroffenen in diesen Fällen der Gang zur Ausländerbehörde erspart.

de.wikipedia.org

Es beinhaltet oft auch die Ausländerbehörde und steuert so Migration, den Tourismus, den Handel und andere wirtschaftliche Gebiete.

de.wikipedia.org

Alle Regelungen bestimmen, dass sich der Ausländer nur an die Härtefallkommission des Bundeslandes wenden kann, in dessen Bereich die für ihn zuständige Ausländerbehörde liegt.

de.wikipedia.org

Es folgt dann zumeist ein Schreiben, das die Aufenthaltsbiographie zusammenfasst und mit der Bemerkung schließt, dass die Entscheidung der Ausländerbehörde nicht zu beanstanden sei.

de.wikipedia.org

Von dort wird sie mit dem Bestätigungsvermerk versehen an die ausstellende Ausländerbehörde zurückgesandt.

de.wikipedia.org

Wer das Land nicht freiwillig verlässt, wird von der Ausländerbehörde abgeschoben.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde er Beauftragter der Königlichen Polizei-Kadetten-Akademie und von 1997 bis 2000 Beauftragter bei der thailändischen Ausländerbehörde.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt die Stadt über Einkaufszentren mit Kaufhäusern, Zollagenturen, Außenhandelskanzleien sowie das Gefängnis der Ausländerbehörde.

de.wikipedia.org