Traductions de „Dekanin“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Dekan(in) SUBST

Dekan(in)

عميد(ة) [ʕamiːd(a)]

Dekan(in)

عمداء mpl [ʕumaˈdaːʔ] (2)

Dekan(in) REL

رئيس(ة) الكهنة [raˈʔiːs(at) al-kahana]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahre 2003 war sie Dekanin des Fachbereichs Sprach- und Literaturwissenschaften bis zu dessen Auflösung.

de.wikipedia.org

2009 bis 2010 war sie Dekanin des Fachbereichs.

de.wikipedia.org

Von 1997 bis 2009 war sie Dekanin des Fachbereichs für singhalesische Literatur.

de.wikipedia.org

Um jede öffentliche Aufmerksamkeit zu vermeiden, hat die Dekanin beschlossen, die Polizei zunächst nicht einzuschalten.

de.wikipedia.org

Hier war sie von 1922 bis 1924 Dekanin der Frauen und wurde 1930 zur außerordentlichen Professorin ernannt.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2003 war sie Dekanin des Fachbereichs Information und Kommunikation.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war sie Dekanin der Fakultät für Bildungswissenschaften.

de.wikipedia.org

Die Dekanin gibt ihm bis zum nächsten Tag Zeit, die Uni zu verlassen.

de.wikipedia.org

Sie war zeitweise Dekanin des Fachbereichs 3, Sozialwissenschaft, an dieser Universität.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2015 war sie zudem Dekanin der Fakultät für Wirtschaft und Globalisierung.

de.wikipedia.org