allemand » arabe

die Eisenbahn [ˈaizn̩ba:n] SUBST

سكة حديدية [sikka ħadiːˈdiːja]; سكك حديدية pl [sikak -]
سكة الحديد [sikkat al-ħaˈdiːd]

das Videoband <-[e]s, -bänder> SUBST

(شريط) فيديو [(ʃaˈri̵ːt̵) v.]

der Einband <-bände> [ˈainbant, plur -bɛndə] SUBST

غلاف [ɣiˈlaːf]; أغلفة pl [ʔaɣlifa]

der Gipsverband <-[e]s, -bände> SUBST MED

جبيرة جصية [dʒaˈbiːra -ˈs̵s̵i̵ːja]

das Stirnband <-bänder> SUBST

عُصَابةُ الرّأْسِ [ʕus̵aːbat ɾ-ɾaʔs]

das Messband SUBST

شريط القياس [ʃaˈri̵ːt̵ al-qiˈjaːs]

das Fließband <-bänder> SUBST

خط تجميع [xɑt̵t̵ tadʒˈmiːʕ]

die Datenbank <-banken> SUBST

die Samenbank <-, -en> SUBST

بنك الحيوانات المنوية [bank al-ħajawaːˈnaːt al-manaˈwiːja]

eisern [ˈaizɐn] ADJ

حديدي [ħaˈdiːdiː]
eisern (a. fig)
من حديد [min ħaˈdiːd]

der Eisenbahnwagen <-s, -> SUBST

Eisenwaren SUBST pl

أدوات معدنية [ʔadaˈwaːt maʕdiˈniːja]
خردوات [xurdaˈwaːt]

das Förderband <-bänder> SUBST

سير/حزام ناقل [sair/ħiˈzaːm naːqil]

der Sammelband <-[e]s, -bände> SUBST

مجموعة نصوص [madʒˈmuːʕat nuˈs̵uːs̵]

die Sonnenbank <-, -bänke> SUBST

سرير التشميس الصناعي [saˈriːr at-taʃˈmiːs ɑs̵-s̵i̵ˈnaːʕiː]

Consulter "Eisenband" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski