Traductions de „Fliegenwedel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

fließend ADJ (Gewässer)

fließend

جار [dʒaːrin/iː]

fließend sprechen

تكلم بطلاقة [taˈkallama bi-t̵ɑˈlaːqa]

fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] VERB intr

fliegen

طار [t̵ɑːra, iː] (nach datإلى) (jemanden nach dat) أوصل (ه) بالطائرة (إلى) [ʔaus̵ɑla bi-t̵-tɑʔira]

fliegen (Flugzeug)

قاد [qaːda, uː]

das Fliegengewicht <-[e]s, -e> SUBST (Sport)

Fliegengewicht

وزن الذبابة [wazn að-ðuˈbaːba]

das Fliegen SUBST

Fliegen

طيران [t̵ɑjaˈraːn]

der Gegenwert <-[e]s, -e> SUBST

Gegenwert

مقابل [muˈqaːbil]

Gegenwert

نظير [nɑˈð̵i̵ːr]

die Gegenwehr <-, -en> SUBST

Gegenwehr

مقاومة [muˈqaːwama]

das Regenwetter <-s, ohne Pl> SUBST

Regenwetter

جو ممطر [dʒaww mumt̵i̵r]

anliegend ADJ (Schriftstück)

anliegend

مرفق طيه [murfaq t̵ɑjjahu]

umliegend [ˈʊmli:gn̩t] ADJ

umliegend

مجاور [muˈdʒaːwir]

umliegend

محيط [muˈħi̵ːt̵]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinter ihm steht ein Eunuch mit Fliegenwedel und Schweißtuch in den Händen.

de.wikipedia.org

Anders als eine Fliegenklatsche besteht ein Fliegenwedel üblicherweise aus einem Bündel von an einem Ende zusammengebundener Gräser, Tierhaare etc.; dadurch werden die Insekten nicht getötet, sondern lediglich verjagt.

de.wikipedia.org

Zur Linken der Hauptfigur hält ein(e) Diener(in) einen Fliegenwedel in der Hand.

de.wikipedia.org

Ein Fliegenwedel (,,) ist ein einfaches Hilfsmittel zum Verscheuchen kleiner Fluginsekten.

de.wikipedia.org