Traductions de „Forum“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Forum <-s, Foren> [ˈfo:rʊm, plur ˈfo:rən, plur ˈfo:ra] SUBST

Forum

منتدى [muntadaː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die täglich aktualisierten Nachrichten sind frei zugänglich, ebenso das Forum, die Online-Videos sowie die Job- oder Immobilienbörse.

de.wikipedia.org

Dabei werden sie von Experten und den Mitgliedern vom Organisationskomitee und vom Forum unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift versteht sich zudem als Forum zum Austausch von akademisch und praktisch ausgerichteten Autoren und ist dementsprechend interdisziplinär offen angelegt.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Einschränkung ist die Zeitschrift ein wichtiges Forum für Autoren und Theoretiker innerhalb der praktizierenden Gestalttherapeuten und Publizisten im Bereich der Gestalttherapie.

de.wikipedia.org

Der Landesgesundheitsrat sollte kein Fachgremium, sondern ein gesundheitspolitisches Forum sein.

de.wikipedia.org

In erster Linie dient das Forum der Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Staaten und soll eine dauerhafte Plattform für multilaterale Gespräche darstellen.

de.wikipedia.org

Neben Komponistenportraits, Notenveröffentlichungen/Besprechungen, Vorstellung neuer Orgeln und musikwissenschaftlichen Aufsätzen enthält das Forum auch ein meist aktuelles Leitthema sowie Stellenanzeigen.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht im Online-Forum die Möglichkeit, sich auszutauschen und Fragen zu stellen.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit nutzen Sie bitte die Foren für Gespräche über Ihre Lieblingsfilme.

de.wikipedia.org

Weiterhin dient er als Forum zum Meinungsaustausch untereinander und mit dem Publikum.

de.wikipedia.org