Traductions de „Gedankenassoziation“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Assoziation <-, -en> [asotsi̯aˈtsi̯o:n] SUBST

Assoziation

ارتباط الأفكار [ʔiɾtibaːt̵ lʔaf'kaːɾ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie fördern Gedankenassoziationen bei der Suche nach neuen Ideen.

de.wikipedia.org

Zwischengeschnitten sind Reminiszenzen aus der Vergangenheit, aber auch Gedankenassoziationen und optischer Ausdruck von Gefühlen.

de.wikipedia.org

Basierend auf der Grundidee der Gedankenassoziation (eine Idee ruft eine weitere hervor etc.) ist das Ziel von Brainstorming, bekannte Pfade gedanklich zu verlassen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von einfacheren zu komplexeren Organismen, wie sie in der Abfolge der Fossilien zu Tage trat, führte er in neuplatonischer Art als «Gedankenassoziationen im göttlichen Geist» zurück.

de.wikipedia.org