Traductions de „Gehsteig“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Gehsteig <-[e]s, -e> [ˈge:ʃtaɪk] SUBST

Gehsteig

رصيف [rɑˈs̵i̵ːf]; أرصفة pl [ʔars̵i̵fa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Auflagen gehörte auch, das gesamte Grundstück und den Gehsteig in einem sauberen und repräsentativen Zustand zu bewahren.

de.wikipedia.org

Wer sich heute öfters mal bückt und ganz genau hinschaut, wird selbst auf den Gehsteigen der Stadt noch Umrisse von hebräischen Buchstaben erkennen können.

de.wikipedia.org

Sein schmales Haus ist direkt an den Gehsteig herangebaut.

de.wikipedia.org

Der Amokfahrer befuhr in der Zweiglgasse und Grazbachgasse auch zumindest drei Gehsteige.

de.wikipedia.org

Die Gehsteige und Straßen wurden gepflastert und eine Straßenbeleuchtung angelegt.

de.wikipedia.org

Die 18 × 18 cm großen Messingtafeln werden im Gehsteig vor der letzten freiwilligen Wohnadresse in Anwesenheit von Angehörigen und Hinterbliebenen eingelassen.

de.wikipedia.org

Der Ort ist überregional noch kaum bekannt, jedoch touristisch mit Strandbars und Gehsteigen zum Strand erschlossen.

de.wikipedia.org

Die ersten Zapfstellen auf öffentlichem Grund standen in den 1920er Jahren häufig auf Gehsteigen vor Gasthöfen oder Kaufhäusern.

de.wikipedia.org

Die damalige Konstruktion war eine Stahlfachwerkbrücke mit einem 5,2 m breiten Straßenkörper und Gehsteigen.

de.wikipedia.org

Die Gehsteige wurden mit Kalk gepflastert und die Ecken mit dünnen Mauern getäfelt.

de.wikipedia.org