Traductions de „Gipfel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Gipfel <-s, -> [ˈgɪpfl̩] SUBST

Gipfel

قمة [qimma]; قمم pl [qimam]

Gipfel

ذروة [ðurwa]; ذرى pl [ðuran/aː]

Gipfel fig

أوج [ʔaudʒ] fig

gipfeln [ˈgɪpfl̩n] VERBE intr

gipfeln

بلغ أوجه [balaɣa (a) ʔaudʒahu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Pfad führt weiter zum Gipfel, auf dem sich das eigentliche Heiligtum, die Haupthalle (honden), befindet.

de.wikipedia.org

Der Gipfel ist in einer einfachen Wanderung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Zunächst war der Gipfel von einer Holzpalisade umgeben, die durch Eisennägel zusammengehalten wurde.

de.wikipedia.org

Trotz der aus dem Vulkankegel durch Erosion herausgearbeiteten markanten Gipfel wird angenommen, dass nur rund 7 % des Gesteinsvolumens abgetragen wurden.

de.wikipedia.org

Der Gipfel befindet sich an der nepalesisch-indischen Grenze.

de.wikipedia.org

Dieser Höhenzug mit zirka 8 km Länge ist der kleinste und der mit den niedrigsten Gipfeln.

de.wikipedia.org

Der tiefe Absturz gegen Osten und Südosten weist mit über 2400 m einen der größten Höhenunterschiede zwischen Tal und Gipfel in den Ostalpen auf.

de.wikipedia.org

Die Online-Umfrage wurde einige Monate vor dem Gipfel abgehalten.

de.wikipedia.org

Kurz vor Erreichen des Gipfels geriet die Gruppe in eine Schneelawine, durch welche drei Bergführer zu Tode kamen.

de.wikipedia.org

Auf dem flachen Gipfel hatten die venezianischen Handelsherren eine Festung errichtet, von der heute kaum noch etwas übrig ist.

de.wikipedia.org