Traductions de „Gründer“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Gründer(in) SUBST

Gründer(in)

مؤسس(ة) [muʔassis(a)]

Gründer(in)

منشئ(ة) [munʃiʔ(a)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die A&R des Labels übernimmt der Gründer Matthias Tanzmann.

de.wikipedia.org

Der Gründer und Vorsitzende der Waldbaugenossenschaft setzte sich für die Erhaltung und Pflege des Waldes ein.

de.wikipedia.org

Sie nannten sich zwar „Pöschlianer“, hatten aber keine direkte Beziehung zu dem Gründer der Bewegung.

de.wikipedia.org

Heute erinnert ein Gedenkstein im Ort an den Gründer des Ostseebades.

de.wikipedia.org

Das bedeutete ein großes Maß an Mehrarbeit für den Gründer.

de.wikipedia.org

1958 trat der Sohn des Gründers, der Schiffbau-Ing.

de.wikipedia.org

Möglicherweise stellen sie den Gründer und ersten Klostervorsteher sowie seinen Assistenten dar.

de.wikipedia.org

Geschäftsführer und Gesellschafter waren aber zu je 50 % lange Jahre die beiden Gründer.

de.wikipedia.org

Die Gründer waren einige Adelige, großteils waren es Unternehmer, Rechtsanwälte und Geistliche.

de.wikipedia.org

Er war einer der Gründer des Musikunternehmens NETunes, in dem er Senior Vice President und A&R für Latin Jazz, World-Beat und Reggae-Musik war.

de.wikipedia.org