Traductions de „Halbfinale“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Halbfinale <-s, -> SUBST

Halbfinale

نصف النهائي [n. an-niˈhaːʔiː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2009 führte er die Hallenserinnen ins Halbfinale um die deutsche Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Im ersten Halbfinale trifft der Sieger der Vorrunde auf den Sieger aus dem Spiel zwischen dem zweit- und fünftplatzierten.

de.wikipedia.org

Obwohl die Chancen für das Erreichen des Halbfinales äußerst ungünstig lagen, gelang schließlich die Wende und der Verein holte sich einen 3:0-Heimsieg.

de.wikipedia.org

Bei einer Teilnahme am Halbfinale würde er dort dann 65 statt 70 Punkte pro Sieg erhalten.

de.wikipedia.org

Mit dem Erreichen des Halbfinales hatte er aber schon eine WM-Bronzemedaille gewonnen.

de.wikipedia.org

Dort erreichten sie als Gruppenzweite der Vorrunde das Achtelfinale und kamen mit zwei weiteren Siegen ins Halbfinale.

de.wikipedia.org

Nach zwei Abstimmungsrunden qualifizierten sich sechs Teilnehmer für das Halbfinale.

de.wikipedia.org

Im ersten Halbfinale trafen die beiden Endrundenneulinge aufeinander.

de.wikipedia.org

Das Halbfinale war eine rein deutsche Angelegenheit, denn alle vier deutschen Spieler überstanden ihre Viertelfinalpartien gegen südafrikanische und indische Konkurrenz.

de.wikipedia.org

So wurde das Halbfinale abgeschafft und es wurde ein Final-Duell eingeführt.

de.wikipedia.org