allemand » arabe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Weihwasser , Meerwasser , Trinkwasser , Regenwasser , Mineralwasser , Sodawasser , Salzwasser , Mundwasser , Hochwasser , Süßwasser , Gewässer et Abwasser

das Weihwasser <-s, ohne Pl> SUBST CHR

Weihwasser
ماء مقدس/مكرس [maːʔ muˈqaddas/muˈkarras]

das Meerwasser <-s, ohne Pl> SUBST

Meerwasser
ماء البحر [maːʔ al-baħr]

das Regenwasser <-s, ohne Pl> SUBST

Regenwasser
مياه الأمطار [miˈjaːh al-ʔamˈt̵ɑːr] pl

das Trinkwasser <-s, -wässer> SUBST

Trinkwasser
مياه صالحة للشرب [miˈjaːh s̵ɑːliħa li-ʃ-ʃurb] pl

das Mineralwasser <-s, -wässer> SUBST

das Abwasser <-wässer> SUBST

Abwasser
مياه الصرف [miˈjaːh ɑs̵-s̵ɑrf] pl
Abwasser
مياه عادمة [- ʕaːdima]

das Gewässer <-s, -> [gəˈvɛsɐ] SUBST

Gewässer
مياه [miˈjaːh] pl

das Süßwasser <-s, -> SUBST

Süßwasser
مياه عذبة [miˈjaːh -a] pl

das Hochwasser <-s, -> SUBST

Hochwasser
فيضان [fajaˈđɑːn]

das Mundwasser <-s, -wässer> SUBST

Mundwasser
غسول الفم [ɣaˈsuːl al-fam]

das Salzwasser <-s, ohne Pl> SUBST

Salzwasser
ماء مالح [maːʔ maːliħ]

das Sodawasser <-s, -wässer> SUBST

Sodawasser
ماء غازي [maːʔ ɣaːziː]
Sodawasser
(ماء) الصودا [(-) ɑs̵-s̵.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zur Therapie der Erkrankung der Bewegungsorgane werden heute das Bewegungsbad im Heilwasserbecken, das Wannenbad mit Heilwasser, die Unterwasserstrahlmassage und die medizinische Heilmassage angeboten.
de.wikipedia.org
Das Wasser gilt als Heilwasser vor allem bei Erkrankungen des Auges.
de.wikipedia.org
Rund 3 km südwestlich des Dorfes befindet sich, das vom Heilwasser des kleinen Geothermalgebietes profitiert.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren begann man mit Untersuchungen des Heilwassers beim Hedwigsbründl.
de.wikipedia.org
Das weiche und wohlschmeckende Heilwasser hat eine erhöhte Mineralisation und viel natürliche Kohlensäure.
de.wikipedia.org
Eine Pumpe förderte bis zu 120 Liter Heilwasser pro Minute zutage.
de.wikipedia.org
Aus dem Stollen trat ein stark eisenhaltiges, dunkles Wasser aus, das seit den 1760er Jahren als Heilwasser genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Einwohner beteten hier zu Göttern, brachten Opfergaben und schöpften Heilwasser aus den Quellen.
de.wikipedia.org
Das Wasser dieser eisenreichen alkalisch-salinischen Quelle wird als Heilwasser getrunken und für Bäder benutzt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1864 haben dieses Heilwasser siebzig Personen besucht.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Heilwasser" dans d'autres langues

"Heilwasser" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires