Traductions de „Hilfsorgane“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

das Sinnesorgan <-s, -e> SUBST

Sinnesorgan

حاسة [ħaːssa]; حواس pl [ħaˈwaːss] (2)

die Hilfsorganisation <-, -en> SUBST

Hilfsorganisation

منظمة إغاثة [muˈnɑð̵ð̵ɑmat ʔiˈɣaːθa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Unterstützung in den Amtsgeschäften können den Bundesministern Staatssekretäre beigegeben werden, die als Hilfsorgane des jeweiligen Bundesministers fungieren und damit ihm gegenüber weisungsgebunden sind.

de.wikipedia.org

Stab, auch militärischer Stab () umfasst die Hilfsorgane des Führers eines Verbandes oder Großverbandes.

de.wikipedia.org

Sie alle überlebten die deutsche Besetzung – trotz der allgegenwärtigen Bedrohung durch die Razzien der deutschen Besatzungsmacht und deren niederländischen Hilfsorgane.

de.wikipedia.org

Die im Zusammenhang mit der Regierung oft genannten Staatssekretäre sind formal nicht Regierungsmitglieder, sondern Hilfsorgane der Minister, ebenso die Kabinettschefs.

de.wikipedia.org

Die Handhabung der Polizei lag immer noch in den Händen der von den Magistraten beauftragten Ratmannen, denen als Hilfsorgane Stadtdiener zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Es standen ihm als Hilfsorgane der Landesrat und technische Beamte, insbesondere für das Bauwesen, zur Seite.

de.wikipedia.org

Das Personal der Militärterritorialkommanden gliederte sich in die Militärabteilung, die Korpsintendanz, die Militärbauabteilung und die Hilfsorgane.

de.wikipedia.org