Traductions de „Ischämie“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

schamlos ADJ

schamlos

قليل الحياء [qaˈliːl al-ħaˈjaːʔ]

schamlos (Sache)

فاحش [faːħiʃ]

die Bigamie <-, -n> [bigaˈmi:, plur -ˈmi:ən] SUBST

Bigamie

زواج من امرأتين [zaˈwaːdʒ min imraʔaˈtain]

Bigamie

زواج من رجلين [- radʒuˈlain]

die Chemie <-> [çeˈmi:] SUBST

Chemie

كيمياء [kiːmiˈjaːʔ]

freischalten VERBE trans

freischalten

حرر [ħaɾɾaɾa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Ischämien scheinen erst durch Veränderungen der Gefäßwand (Lipohyalinose) kleiner, im tieferen Gehirn liegender Arterien verursacht zu werden.

de.wikipedia.org

Die vor dem ersten Hindernis liegenden Darmschlingen sind gebläht, die betroffenen Darmabschnitte korkenzieherartig um ein Mesenterialgefäß gewunden mit multiplen Ischämien und Atresien.

de.wikipedia.org

Eine Ischämie kann vorübergehend („passager“, transient) auftreten und ohne Folgen für das minderversorgte Gewebe bleiben.

de.wikipedia.org

Insbesondere für das Aufdecken stummer Ischämien kann es hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Erkrankungen, Operationen und Verletzungen, Ischämien und Reperfusionen spielen dabei eine Rolle; ganz speziell Entzündungen.

de.wikipedia.org

Durch diese Eigenschaften werden Schweineherzen als Modelle zur Untersuchung der menschlichen chronischen myokardialen Ischämie verwendet.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zu einer Ischämie (Blutunterversorgung) der hinteren Extremitäten.

de.wikipedia.org

Die Schwere des Reperfusionsschadens hängt unmittelbar von der Dauer der Ischämie sowie von dem Ausmaß der ischämischen Körperregion ab.

de.wikipedia.org

Durch eine Ischämie wird der zelluläre Stoffwechsel behindert oder unterbunden.

de.wikipedia.org

Durch Hypotonie, Ischämie oder Ödembildung ist eine sekundäre Rückenmarkschädigung möglich.

de.wikipedia.org