Traductions de „Kleinod“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Kleinod <-[e]s, -odien plur -ode plur -odien> [ˈklainʔo:t, plur klainʔˈo:di̯ən, ˈklainʔo:də,] SUBST

Kleinod

جوهرة [dʒauhara]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gesamte Kleinod war mit mehr als 500 Diamanten besetzt.

de.wikipedia.org

Der Raum des Gotteshauses ist eine Sehenswürdigkeit, außen wie innen eine Kleinod.

de.wikipedia.org

Erst nach langen Verhandlungen gewährte der Landtag drei Landschatzungen für Ehegeld und Kleinodien der Prinzessin.

de.wikipedia.org

Das Kleinod besteht aus einem vierteiligen, golden bordierten, gleichschenkeligen Kreuz mit acht Spitzen und einer Breite und Höhe von 5 cm.

de.wikipedia.org

Auf den ersten Platz kam das Wort Kleinod.

de.wikipedia.org

Er kann im Schild oder als Kleinod im Oberwappen auftreten.

de.wikipedia.org

Der Wasserfall ist mit über 200 Findlingen und neun Stromschnellen, sowie einer Holzbrücke, die den Bachlauf überquert, als landschaftliches Kleinod gestaltet.

de.wikipedia.org

Das Kleinod stellt wieder einen Delphin dar, der sich um einen Anker windet, sowie einen offenen Pflug.

de.wikipedia.org

Sie konnten sich steigernder Beliebtheit erfreuen und reiche Stifter finden, was dazu führte, dass sie ihre Kirchen üppig schmücken und mit Kleinodien füllen konnten.

de.wikipedia.org

Der Goldschatz besteht aus Gold- und Silbermünzen, die sich in einem 33 cm hohen Lehmkrug befanden, zahlreichen Kleinodien und einer Krone.

de.wikipedia.org