Traductions de „Kocher“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Kocher <-s, -> [ˈkɔxɐ] SUBST

Kocher

موقد (كهربائي) [mauqid (kahraˈbaːʔiː)]; مواقد pl [maˈwaːqid] (2)

Kocher

سخان [saˈxxaːn]

der Köcher <-s, -> [ˈkœçɐ] SUBST

Köcher

جعبة [dʒaʕba]; جعاب pl [dʒiˈʕaːb]

Köcher

كنانة [kiˈnaːna]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er mündet schließlich im schmalen Hochwassersedimentband beidseits des Kochers.

de.wikipedia.org

Durch die Metallwandungen des Kochers wird die Strahlungswärme eines darin betriebenen Feuers konzentriert; gleichzeitig führt der Kamineffekt zu einer hohen Luftzufuhr.

de.wikipedia.org

Jenseits dieser höchsten Wasserscheide entwässert der Adelmannsfeldender Klingenbach zum Kocher&shy;zufluss Blinde Rot weit oberhalb der Bühler.

de.wikipedia.org

Der Aufschluss findet überwiegend in kontinuierlichen Kochern statt.

de.wikipedia.org

Das alte Gelbingen wurde also, wie viele Orte im mittleren Tal des Flusses, recht sicher vor Überschwemmungen des Kochers auf dem Schuttkegel eines Klingenzuflusses errichtet.

de.wikipedia.org

Das Krafthaus soll am östlichen Ufer des Kochers errichtet werden.

de.wikipedia.org

Wie bei allen offenen Kochern kann Wind die Leistung stark verringern.

de.wikipedia.org

Die Lage über der Aue des Flusses schützt vor Überschwemmungen des Kochers.

de.wikipedia.org

Mit ihr erreicht das Flusssystem des Kochers eine maximale Länge von 201 Kilometern, mehr als jeder andere Nebenfluss des Neckars.

de.wikipedia.org

Auch das genau gegenüberliegende, aus dem östlichen Hang des Kochers tretende Hirschbachtal ist einsehbar.

de.wikipedia.org