Traductions de „Kundgebung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Kundgebung <-, -en> SUBST

Kundgebung

تظاهرة [taˈð̵ɑːhura]

Kundgebung

مظاهرة [muˈð̵ɑːhara]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Kundgebungen werden als wichtiger Auslöser für den Bürgerkrieg 2011 gesehen.

de.wikipedia.org

Er wurde gezwungen, aus dem Fenster des Rathauses der Kundgebung zuzusehen.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Finanzministeriums ließen die Nationalsozialisten einen Platz für Aufmärsche und Kundgebungen anlegen.

de.wikipedia.org

Es wurden 146 Personen wegen eines Verstoßes gegen das Gesetz 2911 zu Demonstrationen und Kundgebungen zu Strafen von insgesamt mehr als 900 Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Sie besucht eine rechte Kundgebung, um die dort herrschende Dynamik selbst zu erleben.

de.wikipedia.org

Sie organisierte revolutionäre Arbeiterkreise, schrieb Proklamationen und hielt Reden bei Kundgebungen und Versammlungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Vorwürfe kam es in mehreren serbischen Städten, trotz Verbot, zu Kundgebungen und Massenprotesten.

de.wikipedia.org

Demonstrationen finden meistens als Marsch oder Protestzug statt, oft auch nur oder verbunden mit einer stehenden Kundgebung.

de.wikipedia.org

Im Vormärz fanden in der Ruine politische Kundgebungen und Versammlungen statt.

de.wikipedia.org

Die Opposition beklagte unfaire Bedingungen, da ihre Kundgebungen von der Polizei aufgelöst worden seien und die freie Verteilung von Wahlkampfmaterial behindert worden sei.

de.wikipedia.org