Traductions de „Mineral“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Mineral <-s, -e> [mineˈra:l, plur -li̯ən] SUBST

Mineral

معدن [maʕdin]; معادن pl [maˈʕaːdin] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bedingt durch eine hohe Dispersion ändert sich die Farbe des Minerals stark, je nachdem, in welchem Medium es sich befindet.

de.wikipedia.org

Die Cavradischlucht am Talausgang ist bekannt für Mineralien aus Rutil und Hämatit.

de.wikipedia.org

Wenn linear polarisiertes Licht ein durchsichtiges, anisotropes Mineral im Dünnschliff durchquert, wird der Lichtstrahl in zwei senkrecht zueinander schwingende Lichtwellen geteilt mit unterschiedlichen Brechungsindizes.

de.wikipedia.org

Weil in den verschiedenen Schichten verschiedene Minerale eingelagert sind, ändert sich auch die Farbe der Hoodoos mit der Höhe, meist zwischen weiß und verschiedenen Rottönen.

de.wikipedia.org

Vielleicht begann schon damals eine Neigung zum Sammeln von Mineralien.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete das Mineral daher nach seiner charakteristischen Farbe als Kupferindig, ohne allerdings seine chemische Zusammensetzung zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Somit gehört das Mineral jetzt zu den Schichtsilikaten (Phyllosilikaten) mit Glimmertafeln, zusammengesetzt aus tetraedrischen und oktaedrischen Netzen.

de.wikipedia.org

Das Mineral kann allerdings auch farblos oder in hellbrauner bzw. grünlicher Farbe auftreten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines schichtförmigen Aufbaus lässt sich das Mineral zudem sehr leicht in dünne, biegsame Blättchen spalten.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form körniger bis massiger, radialstrahliger oder faseriger Mineral-Aggregate.

de.wikipedia.org