Traductions de „Omelett“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Kotelett <-s, -s> [kɔtˈlɛt] SUBST

Kotelett

ضلع محمر [đilʕ muˈħammar]

Kotelett

كستليتة [kustaˈleːta] Äg a.

das Skelett <-[e]s, -e> [skeˈlɛt] SUBST

Skelett

هيكل عظمي [haikal ʕɑð̵miː]; هياكل pl [haˈjaːkil] (2)

das Amulett <-[e]s, -e> [amuˈlɛt] SUBST

Amulett

تعويذة [taʕˈwiːða]

Amulett

رقية [ruqja]; رقى pl [ruqan/aː]

violett [vi̯oˈlɛt] ADJ

violett

بنفسجي [baˈnafsadʒiː]

das Ballett <-[e]s, -e> [baˈlɛt] SUBST

Ballett

باليه [baːˈleːh]

Ballett (Tanzgruppe)

فرقة باليه [firqat b.]

das Tablett <-[e]s, -s> [taˈblɛt] SUBST

Tablett

صينية [s̵i̵ːˈniːja]; صوان pl [s̵ɑˈwaːnin/iː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blüten finden Anwendung in der chinesischen Küche und werden zusammen mit Eiern und Mehl als Omelette zubereitet.

de.wikipedia.org

Wenn die Austern gut durch sind, kommt das Omelett auf einen Teller und man gießt die Soße darüber.

de.wikipedia.org

Sie wird in den veganen Versionen von Pizzen und Omeletts, sowie Suppen, Eintöpfen und Aufläufen verwendet, wobei sie manchmal vorher zum Hefeschmelz verarbeitet wird.

de.wikipedia.org

Der ahnungslose Pororo denkt darüber nach, zu Hause ein leckeres Omelette zu kochen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Gewürzmischung werden auch Kartoffeln oder Eier gewürzt, die gekocht, gebraten oder aus denen Omeletts zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Die meisten – häufig gefüllten – Omelett-Varianten entstammen der französischen Küche.

de.wikipedia.org

In der japanischen Küche werden gerollte Pfannkuchen als dünne, eckige Omelettes gebraten und dann mit japanischen Kochstäbchen in eine zylindrische Form gebracht.

de.wikipedia.org

Aber auch Eier, diese gekocht, als Eierspeise oder Omelette, werden zum Frühstück verzehrt.

de.wikipedia.org

Außerdem bestückte er 108 Omeletts, die von einem zweiten Koch zubereitet und in einen weiteren Speisetrolley verstaut wurden, mit Schinken.

de.wikipedia.org

Da die Toxine hitzeresistent sind, überstanden sie auch das Erwärmen der Omeletts.

de.wikipedia.org