Traductions de „Paragrafen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Paragraf <-en, -en> [paraˈgra:f] SUBST, der Paragraph SUBST (Gesetzes-)

Paragraf

مادة [maːdda]; مواد pl [maˈwaːdd] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach diesen Paragrafen handelt es sich um eine Anordnung des Erblassers, wodurch er dem Erben oder Vermächtnisnehmer (Legatar) unter angedrohter Entziehung eines Vorteils verbietet, den letzten Willen zu bestreiten.

de.wikipedia.org

In siebzehn Paragrafen (Wirtschaft und Gesellschaft) werden weitere soziologische Begriffe entwickelt und axiomatisiert.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten nutzten als Entlassungsgrund diese im Paragrafen 6 vorgesehene Möglichkeit in größerem Ausmaß.

de.wikipedia.org

Die Paragrafen 77 und 98 werden als Marksteine in der Forschung zur Rechtsstellung des Findelkindes nach römischem Recht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Grundlage für das neue Online-Reisegenehmigungsverfahren ist eine Änderung des Paragrafen 217 des Einwanderungs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes ().

de.wikipedia.org

Etwa zwei Drittel der Regelungen des Aufenthaltsgesetzes wurden weitgehend unverändert aus dem früheren Ausländergesetz übernommen, geändert hat sich oft nur die Ziffer des jeweiligen Paragrafen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 hob daraufhin der Verfassungsgerichtshof diesen anti-homosexuellen Paragrafen ersatzlos auf.

de.wikipedia.org

Sie regelt in 37 Paragrafen als Bestandteil des Versorgungsvertrages zwischen Fernwärmeversorgungsunternehmen und den Verbrauchern Versorgungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Der Senior verliest die wichtigsten Paragrafen der Constitution.

de.wikipedia.org

Wenn nun Polizeivertreter diese Artikel und Paragrafen für untauglichen Firlefanz halten, ist das, vorsichtig gesagt, befremdlich.

de.wikipedia.org